Di lessico famigliare 8

La Nonna Devota soffriva molto il caldo: girava sempre con i suoi fazzoletti di batista per asciugare il sudore e con il ventaglio. Ne usava tre o quattro contemporaneamente, di varie fogge e modelli, ma il preferito era uno cinese, un anello di metallo che racchiudeva un sottile velo di seta dipinta. Lo brandiva come una spada e sventolava, sventolava, giorno e notte. A volte, passando da una stanza all’altra, lo dimenticava e lì cominciava il rituale: non diceva a noi nipoti di andarglielo a prendere ma pronunciava la fatidica frase: “Hai visto il ventaglio?” Noi, ragazzine petulanti, la prendevamo un po’ in giro per questo e la rimbeccavamo affettuosamente, invitandola ad esprimere direttamente le sue richieste, senza perifrasi. Lei ci guardava sorniona e rideva con la sua bellissima bocca, trascinando anche noi in una risata contagiosa.

La frase è diventata proverbiale nel lessico familiare ed è sempre usata ogniqualvolta qualcuno “chiede senza chiedere”. Per questo, quando la Genitrice ieri sera ha detto: “Hai visto il mio ventaglio?”, tutti abbiamo cominciato a ridere e ne siamo andati alla ricerca…inutilmente.

“Guarda in camera da letto: ieri sera ce l’avevo!”

“Niente! Non c’è da nessuna parte!”

“E va bene…prendo l’altro. Uscirà prima o poi: la casa nasconde, non ruba!”

Stamattina Dolcezze ha tirato fuori la biancheria dalla lavatrice.

Dolcezze, finalmente, ha visto il ventaglio.